如果你持有偏遠地區技術簽證（subclass 491），191簽證就是通往永久居留的大門，人們常稱為「491轉191」。本指南介紹誰可以申請191簽證、三年規定是什麼、收入規定有何變化、需要哪些文件，以及2026年的費用。
簽證規定經常變化，所以以下內容已於2026年11月對照內政部網站確認。申請前請務必在官方頁面確認最新資訊。
快速總結
| 項目 | 詳情 |
|---|---|
| 簽證名稱 | Permanent Residence (Skilled Regional) visa (subclass 191) |
| 適用對象 | 持491或494偏遠地區臨時簽證者 |
| 持有合格簽證時間 | 至少3年 |
| 收入規定 | 沒有最低收入金額；需要3個收入年度的ATO稅務評估通知（notice of assessment） |
| 計分或邀請 | 不需要 |
| 擔保或提名 | 不需要 |
| 費用（主申請人） | AUD 630起 |
| 可停留時間 | 永久（5年旅行便利） |
| 申請地點 | 澳洲境內或境外 |
191簽證是什麼？
191簽證是給持偏遠地區臨時技術簽證、在澳洲偏遠地區生活和工作的人的永久簽證。官方名稱是Permanent Residence (Skilled Regional) visa。主要類別叫Regional Provisional stream，本指南講的就是這個類別。
另有針對符合條件的香港和英國國民（海外）護照持有人的香港類別，規定不同，費用更高（AUD 6,135起），如適用請查看其頁面。
好消息是，191不需要計分。你不需要新的邀請、新的州擔保或雇主擔保，因為之前的臨時簽證已經完成了這些。191主要查看你是否持有該簽證夠久、遵守條件、報稅，以及是否滿足健康和品格要求。
哪些簽證可以轉191？
內政部列出的Regional Provisional類別「合格簽證」只有兩種：
- 偏遠地區技術臨時簽證（subclass 491）– 由州或領地提名，或由符合條件的親屬擔保的人。
- 偏遠地區雇主擔保臨時簽證（subclass 494）– 由偏遠地區雇主擔保的人。
本站讀者大多持有或計劃申請491，所以下面重點講491轉191。494持有人的步驟也很相似。
491轉191如何進行
可以把491看作五年的偏遠地區生活。你在指定偏遠地區生活、工作和學習，三年後可以透過191轉永久居留。主要步驟如下。
第1步：拿到491簽證
申請491需要合適的職業評估、相關清單上的職業、至少65分，並在SkillSelect提交EOI後獲邀。獲邀時必須未滿45歲。州或領地提名，或符合條件的親屬擔保可加15分。491主申請人AUD 6,140起，可在澳洲停留5年。
第2步：在指定偏遠地區生活、工作和學習
491帶有條件8579，意思是你和持此簽證的家人必須在指定偏遠地區生活、學習和工作。條件8580指內政部要求時必須提供住址、學校或工作地址證據，條件8581指要求時必須參加面談。只要遵守這些條件，可以從事任何職業、為任何雇主工作。
第3步：持有491至少3年
申請191前必須持有合格簽證至少3年。491有效期5年，所以大約有兩年的申請期間。不要拖到最後幾週。
第4步：每年報稅
持有491期間，每個財政年度都要報澳洲稅。申請191時，內政部要求提供合格簽證五年中3個收入年度的ATO稅務評估通知。漏報是拖慢PR最容易出現的原因之一。
第5步：在ImmiAccount申請191
準備好後，在ImmiAccount線上申請，上傳文件並支付第一期簽證費。費用付清前，內政部不會處理申請。
什麼是指定偏遠地區？
就移民而言，雪梨、墨爾本和布里斯本以外的澳洲大部分地區都是指定偏遠地區。內政部分為兩類：
| 類別 | 包含地區 |
|---|---|
| Category 2 – 城市和主要地區中心 | 伯斯、阿德雷德、黃金海岸、陽光海岸、坎培拉、紐卡斯爾/麥格理湖、臥龍崗/伊拉瓦拉、吉朗和荷巴特 |
| Category 3 – 地區中心和其他偏遠地區 | 所有其他指定偏遠地區 |
這意味著持491也可以住在伯斯、阿德雷德或荷巴特這樣的大城市。內政部公布了完整的郵遞區號清單。簽租約或接受工作前請先查看，特別是住在雪梨、墨爾本或布里斯本邊緣的人。
注意：打工度假「指定工作」（88天）的郵遞區號清單是另一份。可算二簽的郵遞區號不一定算491，反之亦然。
如果由州或領地提名，它們也可能要求你在該州住一段時間。除了簽證條件，也請閱讀提名條款。
191還有最低收入要求嗎？
這是191最常見的問題，答案已經變了。舊指南說需要連續三年的最低應稅收入。如今內政部Regional Provisional類別頁面明確寫著沒有最低收入要求。
你仍然需要報稅證明：合格簽證五年中3個收入年度的ATO稅務評估通知。如果你或家人欠ATO錢，請提供已還清或已獲批還款計劃的證據，這有助於避免審理延誤。
內政部網站的部分簡短摘要頁面可能仍提到收入門檻。請以詳細的類別頁面為準，但申請前務必查看最新版本。
什麼是稅務評估通知？
報稅後，ATO會發給你稅務評估通知，上面顯示你的應稅收入和報稅結果。通常可以在myGov收件箱找到。如果缺了某一年，請先報稅並等收到通知後再申請。
191簽證資格清單
申請Regional Provisional類別前，請確認符合每一項：
- 申請時持有491或494簽證。
- 已持有該簽證至少3年。
- 能提供持簽證期間3個收入年度的ATO稅務評估通知。
- 持有簽證的整個期間都遵守了條件。
- 你和家人滿足健康要求。
- 你和16歲或以上的家人滿足品格要求。
- 如果16歲或以上，簽署澳洲價值觀宣告（Australian Values Statement）。
- 你和家人已還清對澳洲政府的債務，或已有還款安排。
內政部也會查看你的移民記錄。過去的簽證取消或拒簽可能影響申請，如有這種情況請尋求建議。
需要的文件
在偏遠地區生活、工作和學習的證明
內政部要求提供持合格簽證期間在指定地區生活、工作和學習的證據，例如：
- 租約或租賃協議
- 顯示住址的帳單（電話、瓦斯或電力）
- 薪資單和雇主推薦信
- 學習的成績單、學術記錄或完成證明
- 如果擁有房產，提供產權證明
從拿到491的第一天起就開始保存。每年建一個資料夾，放好租約、幾張帳單和薪資單，會讓191申請容易很多。
身分、品格和家庭文件
- 護照照片和資料頁，如有也提供身分證
- 如果16歲以後的過去10年在澳洲累計住滿12個月，需要澳洲聯邦警察良民證（無犯罪紀錄證明）（complete disclosure）
- 16歲以後的過去10年中累計住滿12個月的每個國家的良民證（無犯罪紀錄證明）
- Form 80和Form 1221（品格評估表格）
- 婚姻或事實婚姻證明，以及子女出生證明
所有非英文文件都要翻譯成英文。在澳洲的翻譯必須獲得NAATI認證。不需要公證副本，但掃描件必須清晰且為彩色。
191簽證費用和審理時間
Regional Provisional類別主申請人AUD 630起，每位一同申請的家人另收費用。請用內政部網站的Visa Pricing Estimator計算確切費用。體檢、良民證（無犯罪紀錄證明）和生物識別另外收費。
申請按部長指令第122號（Ministerial Direction No. 122）確定優先順序。2026年11月，內政部表示正在處理主申請人遞交時身在澳洲、在2026年2月或之前遞交的申請。處理日期會變，請查看簽證頁面的最新資訊。
如果在澳洲境內申請，你可能獲得過渡簽證（Bridging visa）。等待期間不要要求取消現有簽證，否則你會變成非法滯留，過渡簽證（Bridging visa）也會終止。
191簽證可以做什麼
獲批後，你將擁有與其他永久居民相同的核心權利：
- 永久居住在澳洲
- 在澳洲任何地方工作和學習，不限偏遠地區
- 加入Medicare
- 擔保符合條件的親屬
- 如符合條件，參加成人移民英語項目（AMEP）的免費英語課程
- 5年內自由出入澳洲（之後需要Resident Return簽證才能旅行）
- 符合要求時成為澳洲公民
就公民申請而言，如果你在澳洲境內，永久居留從簽證獲批當天開始。到那時，我們的公民入籍考試指南會說明下一步。
要避免的常見錯誤
- 持491搬到雪梨、墨爾本或布里斯本。即使短期搬家也可能違反條件8579。
- 不保存證據。三年後很難找到舊帳單和薪資單。
- 漏報稅。你需要3個收入年度的評估通知。
- 不還稅務欠款。申請前還清或安排還款計劃。
- 弄混郵遞區號清單。打工度假清單和技術偏遠地區清單不同。
- 申請太晚。491只有5年。滿3年就申請，不要等到最後幾週。
常見問題
持489簽證可以申請191嗎？
不可以。Regional Provisional類別只列出491和494為合格簽證。較早的489簽證持有人通常考慮偏遠地區技術簽證（subclass 887）。
持491必須從事提名職業嗎？
不必。內政部表示，只要在指定偏遠地區生活和工作並遵守簽證條件，可以從事任何職業、為任何雇主工作。
未滿3年可以申請其他PR簽證嗎？
一般不可以。除非持有491滿3年，否則不能獲批186、189或190等簽證，也不能有效申請subclass 820配偶簽證。
191簽證有年齡限制嗎？
191資格清單沒有年齡限制。未滿45歲的規定適用於更早的階段，即獲邀申請491時。
191申請可以包括家人嗎？
可以。遞交時可以包括家庭成員，也可以在決定前新增。他們必須滿足健康和品格要求。一般來說，家人本身不需要持有合格簽證。
總結
491轉191是通往澳洲永久居留最清晰的途徑之一。關鍵很簡單：在指定偏遠地區生活和工作，遵守簽證條件，每年報稅，並保存好記錄。做到這些，191基本上就是三年後的文書手續。
規定隨時可能變化，申請前請查看內政部官方頁面；如果情況複雜，可以諮詢註冊移民代理。
